segunda-feira, 30 de junho de 2008

A origem do Aramaico ܐܪܡܝܐ, e sua ligação com o Sânscrito संस्कृत



Aramaiyt = termo que se refere a Aram (Arão na Biblia)


Aram (Arão) foi filho de Shem (Sem) neto de Noach (Noé).

Shem (Sem) filho de Noach (Noé) nasceu por volta do ano 2.500 aec, ou seja, se Aram (Arão) que criou esta lingua nasceu alguns anos depois do seu pai, então temos o Aramaico datando cerca de 4.500 anos atrás, que permaneceu, mesmo após o episódio da 'confusão/mistura' da lingua original (hebraico) em 70 linguas distintas uma das outras, na narração da destruição da Torre da Babel.

Como escrita, o aramaico é provado historicamente, sendo escrito em Proto-semitico e em até cuneiforme, escrita esta criada pelos Sumério que consquistaram a região da babilônia, na época do Império Assírio. Os historiadores, dizem que o Aramaico deu sua origem ao Kharosthi (lingua raiz Hindu), tal é a identidade dos dois alfabetos. Mas foi o Kharosthi que se desenvolveu no noroeste da Índia, então influenciando a escrita Brahmi. O Brahmi, sem dúvida, foi a língua e escrita que influenciou mais de 40 línguas, estando presente no moderno alfabeto indiano. Podemos notar a influência desta língua no Khmer, no Tibetano. E, evidentemente, o Sânscrito e o Prakrit.

2 comentários:

nivia disse...

comentario muito ben eleborado a respeito na lingua aranaico sao estes artigos que trazen melhores visao academica para aqueles que buscan aprimorar-se seus conhecimento, paraben contimuen este laboriozo trabalho sucesso jomero oabgoe21630

Nyudraá disse...

tawdi = grato.

pelo post.